De moeder van Bertha Bortels was volgens de overlevering geen echte dochter 'Jacobs', maar een vondelinge. Zij zou het kind geweest zijn van zigeuners.
Als beroep staat voor Jean eerst koolmijner. Hij werkte in de steenkoolmijnen van Luik. Hij trok 40 km te voet naar Luik, en bleef er de ganse week bij het werk. Later vinden we als beroep fabriekwerker maar uiteindelijk werd het landbouwer.
Het gezin had niet alleen 7 kinderen, maar heeft ook een pleegkind opgevoed: Jan-Lodewijk Vandermauten, °Hasselt 04.03.1909, zoon van Mathilda Vandermauten. Het adres was in de Paalsteenstraat 3.
Stamboom (genealogie/genealogy/généalogie) Lanssens-Denoo: 24.928 personen (individuals, personnes) d.d. 20 oktober 2024 - site: http://lanssens.be