NAMEN-NAMES-NOMS  | HOME  | EMAIL  naar  ( to / à )  |
Paul Lanssens

LANSSENS - DENOO STAMBOOM
genealogie - genealogy - généalogie
Lanssens - Lansens - Lanssen - Lansen - Lamsens         Denoo - Deno - Denaux

»»» voor elke aanvulling of probleem: mail naar Paul Lanssens    -    Pour tout complément ou problème: mail à Paul Lanssens «««


Notities bij: Maria-Catharina LANSSENS


De pastoor van Torhout vermeldt op de doopakte:
"22 april 1696 nata et 23 baptisata Maria Catharina filia ut dixit (.....) formicatio Petri Lansens et Maria Kimpe concepta ex formicatione suscepterunt Christianus Gunst et Maria Vanloo".
Vertaling: "Op 22 april is geboren en de 23° gedoopt Maria Catharina, dochter, zoals gezegd wordt door ... (onleesbare naam)... uit overspel van Petrus Lansens en Maria Kimpe, verwekt uit overspel. Peter was Christianus Gunst en meter Maria Vanloo".
Petrus en Maria zijn pas 7 jaar later getrouwd in 1703. Hier in 1696 waren ze ofwel beiden ongehuwd samenwonend, ofwel was Petrus getrouwd met een ander. Van dit laatste bestaat echter geen akte. Daarom is de hypothese van het samenwonen de meest waarschijnlijke. Voor die tijd was dit een zeer ophefmakende keuze. De pastoor kan er niet over: hij gebruikt het woord 'overspel' tot tweemaal toe in éénzelfde zin.
Toppunt is dat Maria-Catharina later zelf ook een onwettig kind heeft met Joannes Soutrinne, waarmee ze in 1717 niet gehuwd was.


Stamboom (genealogie/genealogy/généalogie) Lanssens-Denoo: 22.890 personen (individuals, personnes) dd. 26 september 2017 - site: http://lanssens.be