Edmondus en Pharaïlde emigreerden naar Amerika.
Eerst vertrok Edmondus alleen om de zaak te verkennen. In Antwerpen nam hij het schip 'Zeeland' en kwam aan op Ellis Island (New York) op 14 april 1903. Als bestemming gaf hij Kansas City op, waar zijn kozijn Edouard Vandierendonck verbleef.
Anderhalf jaar later, op 8 december 1904, kwamen Pharaïlde (die zichzelf 'Ph. Vandierendonck' noemde) en de 2 kinderen eveneens vanuit Antwerpen aan op Ellis Island, maar met het schip 'S.S. Finland'. Ze begaven zich naar het adres East Baddoms 3615, Kansas City, Minnesota (bron: www.ellisislandrecords.org).
Achiel is door het leven gegaan als 'Archie Vandierendonck' en is hij overleden op 15 mei 1968 in Oak Grove, Jackson, Missouri, USA. De zoon Michael heette 'Marshall Vandierendonck' en is overleden in januari 1983, eveneeens in Oak Grove, Jackson, Missouri, USA (bron: www.familysearch.com). Misschien was er later nog een derde zoon, Louis Vandierendonck °4 november 1905 +12.03.1992 in Granite, Lyon, Iowa.
Stamboom (genealogie/genealogy/généalogie) Lanssens-Denoo: 24.814 personen (individuals, personnes) d.d. 14 februari 2024 - site: http://lanssens.be